Quand le blé pousse, elle chante :
Carcalhat, carcalhat.
Caille, caille,
Ei un sac, n'èi pas de blat.
J’ai un sac, je n’ai pas de blé
Au moment de la moisson, elle chante :
L a c a ille (L a ca lh a )
Carcalhat, carcalhat,
Ei dau blat, n’èi pas de sac.
Le chat (Lo gat)
Le chat lorsqu’il parle à la chatte
Le chat :
Marnau, marnau,
Venes en haut?
la chatte :
Aont ?
le chat :
En haut.
la chatte :
E que har ?
le chat :
Amor, amor, amor.
Le coq (Lo viguèir)
Les coqs se parlent entre eux :
—
Quiquiriqui, qu’èi freid au pè.
—
Va te cauhar.
—
Aont ?
—
A Elisabé.
—
O ! Que non, que me batré
—
Que li as donc hèit?
—
Li ei darraubat un sac de blat.
—
E aont l'as cachat?
—
Dens un trauc de rat.
Caille, caille,
J’ai du blé, je n’ai pas de sac.
Mamaou, mamaou,
Tu viens en haut ?
Où?
En haut.
Pour quoi faire ?
Amour, amour, amour.
Cocorico, j’ai froid aux pieds.
Va te réchauffer.
Où?
Chez Élisabeth.
Oh ! Non, elle me battrait.
Que lui as-tu fait?
Je lui ai volé un sac de blé.
Et où l’as-tu caché?
Dans un trou de rat.
118
