1876_I - page 105

ISLE
d
a
NTROS
73
dans le
D ictionnaire Géographique de la F ran ce,
par M. l’Abbé
Expilly, et dans d’autres ouvrages qui en font mention. On
s’est borné à dissiper les préjugés; c’est beaucoup si on y a
réussi. Tel est le but qu’on s’est proposé dans cet Ouvrage,
au moins à l’égard d’un certain nombre d’articles. Ce n’est
pas toujours en copiant ce que les Auteurs ont écrit, qu’on
parvient à découvrir la vérité ; mais en examinant, avec une
critique judicieuse, ce qu’on trouve dans leurs ouvrages.
ARTICLE VI.
ISLE D’ANTROS.
P
OMPONIUS-MELA est le seul des anciens Géographes
qui fasse mention de cette Isle. Il la place à l’embouchure de
la Garonne ;
ub i
(Garumna)
obvias Oceani exæ stuantis accessibles
adauctus est. (L ib . 3 , cap. 2 .)
Il paraît, par ce qu’ajoute tout
de suite ce même Auteur, qu’on se figurait de son temps
que cette Isle haussoit et baissoit au gré du flux et reflux.
C’étoit peut-être ce qui avoit occasionné sa dénomination ;
car, si l’on en croit M. Bullet, qui, dans son
D ictionnaire
Celtique,
se fonde sur la foi d’anciens
Glossaires,
le mot
A ntrosa
signifie
Sauteuse;
l’action d’une personne qui saute,
consistant à s’élever et s’abaisser ensuite, paraît assez analogue
au mouvement qu’on attribuoit à cette Isle. On dit commu­
nément dans ce pays, à l’occasion des personnes qui sont
dans une barque agitée par les flots, qui la font hausser et
abaisser,
q u elles sautent et dansent sans violon.
Quoi qu’il en soit de cette étymologie et du prétendu
1...,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104 106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,...484
Powered by FlippingBook