DOMNOTONUS OU DOMNOTON
87
la riviere de Gironde, encore moins des côtes de l’Océan ?
Il y a donc lieu d’être surpris que Vinet, exercé dans la
lecture des ouvrages d’Ausonne, dont il a donné une édition
accompagnée de notes et de Commentaires, ait été distrait
sur tout ce que dit ce Poëte de plus exprès pour fixer la po
sition de
Domnoton
sur l’extrémité occidentale du Médoc; il
y a lieu de penser que ce Savant, qui avoit oui parler de
Donnissan, n’en connoissoit pas la situation. Il paraît qu’il
fut frappé de l’espece de ressemblance qu’il crut appercevoir
dans la premiere syllabe de ces deux noms; mais il igno
rait sans doute que celui qu’on nomme
D onnissan,
a été
adouci dans la prononciation. On le trouve constamment
écrit dans les anciens titres
D a u n issa n ;
ainsi
Domnoton
et
D aun issan
n’ont rien de commun, même à l’égard de la
dénomination.
Domnoton
est un mot composé de trois syllabes,
D om -not-
011.
Si on consulte M. Bullet dans ses
M émoires su r la langue
C eltique,
on trouvera que
dont
signifie
logis, habitation, mé
ta irie, lie u , v illa g e ;
et il faut avouer que cet Auteur en rap
porte des preuves incontestables. Le mot
no t,
selon lui, signi
fie
port
en Bas-Breton, qui est un reste du langage Celtique;
et quant à la syllabe
o n ,
c’est, selon ce même Auteur, une
terminaison indifférente.
D om noton,
qui étoit incontestable
ment un nom Celtique, signifierait donc une
habitation a u
près d ’un p o rt.
Cette étymologie s'accorderait autant avec ce
que dit Ausonne de Domnoton, qu’elle se trouverait opposée
à l’idée que Donnissan, placé dans l’intérieur des terres,
puisse représenter l’ancienne demeure de Théon.
Celui-ci habitoit un lieu, où, selon Ausonne, l’on exer-
çoit le commerce, non seulement des denrées du pays, mais
même celui des marchandises étrangères, telles qu’étoient,
entr’autres, le papier,
scissamque p a p y r u m ,
qu’on convient
être une denrée qui croissoit en Egypte. D’ailleurs, le prix
des marchandises qui y haussoit considérablement d’un mo-
