2
o
6
v a r ié t é s
b o r d e l o ise s
» à celle des héritiers de M. Jean Caries, d’un bout au ruis-
» seau de la Jale, d’autre bout
au chemin qui va à la tombe de
»
Caïphas.
»
Juste Zingerling,
qui a déguisé son nom sous celui de
Jodo-
eus Sincerus,
et qui, étant venu à Bordeaux, est entre dans un
grand détail de tout ce qui concerne les Annales de cette
Ville, dans l’Appendice qu’on trouve à la fin de son
Itiné
raire de la France,
parle de la
tombe de Caïphas,
qui existoit
encore de son temps. Il nous apprend qu elle ètoit placée
dans un lieu marécageux, vis-à-vis le chateau du Ha, dans
l’endroit où les PP. Capucins (il auroit du dire
les PP. Char
treux
) faisoient pour lors bâtir un Monastère.
Filius ejus Eu-,
demis fu it Caifrus, qui desertus à suis occidebatur anno ^6^. Se-
pulcrum nactus extra urbem, in palustri loco, è regione arcis Fari,
ubi nunc temporis Capucini habitacula sibi moliuntur
. (Cap. xi.)
Il résulte des preuves et des autorités qu’on vient de rap
porter, en premier lieu, que la
tombe de Caïphas
n’etoit rien
moins qu’un être de raison ; que c etoit, au contraire, un
monument public connu non seulement des habitans de cette
Ville, mais encore des Etrangers et des Voyageurs; monu
ment constaté d’ailleurs par plusieurs anciens titres, et dont
il n’est pas possible de révoquer en doute l’ancienne existence.
En second lieu, que ce tombeau étoit place près du
ruis
seau de la Devise,
dans le quartier de
Pont-Long,
aux environs
du tenement de
Pipas,
dans lequel est construit le Monastère
de la Chartreuse de cette Ville. Les Auteurs qui le placent dans
l’enclos de ce Monastère se sont mépris, aussi bien que
du
Haitian,
qui assure qu’il étoit situé derrière l’Eglise de
Saint-
Severin.
M.
Venuti
avoit certainement raison de ne pas reconnoitre
ce tombeau dans le local où l’on découvrit, de son temps,
le piédestal d’une Croix; aussi ce n’étoit pas dans cette partie
qu’il étoit placé; c’étoit au derrière du quartier de
Pont-Long,
et du côté du marais qui y existe, qu’il falloir diriger ses
