1876_I - page 63

NOTRE-DAME DE SOULAC
31
H m r i E tienne, B orcl,
le
P . Labbe,
et quantité d’autres per­
sonnages distingués, et de nos jours,
M . B ullet
et l’Auteur
du
Monde p r im itif,
qui vient de publier un
D ictionnaire E ty ­
mologique de ht Langue Françoise,
ouvrage très-profond et très-
bien accueilli du public... 2° Que l’application à rechercher
les étymologies n’est point un dessein frivole, ni une entre­
prise sans utilité; que d’ailleurs c’est une science qui a ses
principes et sa méthode... 30 Qu’il ne fivut pas croire que
les anciens noms des lieux soient aussi barbares qu’ils peu­
vent le paraître ; qu’ils ont eu .au contraire leur signification
dans l’ancien langage qu’on parloit au temps qu’ils reçurent
leurs dénominations, et que c’est principalement dans ces
mêmes dénominations que subsistent encore à présent des
vestiges de cet ancien langage, qu’il n’est pas indifférent de
constater... 40 Que plus ces dénominations paraissent barba­
res, plus c’est une preuve de leur antiquité; que d’ailleurs,il
en existe dans ce Diocese, même de très-anciennes :
P a u lia c ,
par exemple, nom d’un lieu très-connu dans le Médoc, l’étoit
même sous cette dénomination au temps d’Ausonne, ainsi
qu’il est justifié par le vers suivant de sa cinquième Epitre à
Théon :
Pauliacits tanti non mihi villa foret.1
11 est d’ailleurs certain que la dénomination du lieu de
Preignac
sur Garonne existoit du temps de Fortunat, Evêque
de Poitiers, qui vivoit dans le sixième siecle, et qui en fait
mention dans ses Vers. Cette dénomination est parvenue jus­
qu’à nous, quoiqu’avec quelque altération... 50 Qu’étant donc
certain, d’un côté, que plusieurs dénominations de lieux sont
très-anciennes, et de l’autre, qu’elles ont eu leurs significa­
tions, on ne peut raisonnablement désapprouver qu’on s’ap­
plique à les découvrir, et qu’on en fasse part au public, sur­
tout lorsqu’on se trouvera dans le cas de les appuyer sur
quelque fondement; et ce sera la regie à laquelle on se pro-
1...,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62 64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,...484
Powered by FlippingBook