VARIÉTÉS BORDELOISES
340
tend-on par le mot
v ie n s ? ...
La seconde, où étoit placé
M e tu llium ?
Si on consulte le
G lossaire
de Ducange, au mot
viens,
il
est aisé de fixer la vraie signification de ce mot. Ce Savant
rapporte la définition qu’en donne
Papias,
qui dit que par le
mot
viens
on doit entendre un
château,
un
hourg ,
qui n’est
pas honoré du titre de Ville (2). D’où il suit que
M etu llium
vic um ,
dont il est question dans la Chronique ci-dessus, pou-
voit être un Bourg considérable, fortifié de quelque château.
A l’égard de la seconde question, savoir, où étoit placé ce
Bourg ou château, les Savans conviennent assez qu’il étoit
situé dans la contrée du Médoc ; et en effet l’Auteur de cette
Chronique nous représente la destruction du
Bourg de M etu l
liu m ,
comme ayant suivi immédiatement le saccage de la
Ville de Bordeaux. On ne sera pas éloigné de penser que
M e tu llium
étoit placé dans le Médoc, si on fait attention que
les Normands étoient des pirates qui venoient par mer dans
ces contrées, et qui se retiroient également par mer avec le
produit de leurs pirateries.
On comprend qu’ayant saccagé Bordeaux, ils en rappor
tèrent un butin considérable, et qu’en descendant la riviere
ils firent une descente sur la côte du Médoc, où ils pillèrent
et détruisirent
M e tu llium ,
qui y étoit situé.
Mais dans quelle partie de cette contrée étoit-il placé? On
seroit porté à croire que c’étoit dans le territoire de la Pa
roisse de Saint-Germain d’Esteuil, par les raisons suivantes :
En premier lieu, si on rendoit en François le mot
M etu llium ,
on dirait, selon les apparences,
M eteuil ;
or ce mot aurait
d’abord beaucoup d’analogie avec celui d
’E ste u il,
surnom de
cette Paroisse... En second lieu, Saint-Germain est placé
(2)
Vici, papia, castdla et pagi sunt, qui nulld dignitate civitatis honorantur,
sed vulgari hominum catu incolantur et pro parvitate sui civitatibus attribuun-
tur. Viens, castrum sine munition» murorum.
(Ducange,
verbo Viens.)
