SAINTE-H ÉLEINE DE L’ÉTANG
3 1 )
ARTICLE XXIX.
SAINTE-HELEINE
d e
l
’
ét a n g
o u
h o u r t a in
.
C^UE peut-on dire sur une Paroisse située sur la côte de
la mer et dans l’endroit le plus écarté des landes du Médoc,
sur-tout lorsqu’on n’a pas reçu le moindre renseignement
local sur un lieu de cette espece? On ne le dissimule pas,
on est fort embarrassé, et on n’en parle qu’autant qu’on a
pris l’engagement d’en faire mention. Cette Paroisse est
située dans l’Archiprêtré de Lesparre, entre la mer, la Paroisse
de Carcans, celle de Saint-Germain d’Esteuil et la Paroisse
de Saint-Trelody. Il y a un étang appellé de
Cartignac.
C’est cette situation entre la mer et un étang, qui occa
sionna la dénomination de
M arestanh
à un ancien Prieuré,
qui étoit placé, autant qu’on en peut juger, dans le territoire
qui forme actuellement la majeure partie de celui de cette
Paroisse. Si l’acte de cette fondation, qu’on retrouve encore,
a jamais eu son exécution, il doit subsister quelque vestige
de cet ancien établissement dans l’étendue de cette Paroisse.
Il paraît d’aiileurs par un titre du 17 Mai 1286, que
M ares
tanh A rrobert, Chevalier,
rendit hommage au
N oble Baron
Ayquem W ilh em , Seigneur
de Lesparre, entr’autres objets, du
fie f de Cartignac,
situé, autant qu’on peut en juger, dans
l’étendue de cette Paroisse. La dénomination de
M arestanh,
que portoit ce Seigneur, lui venoit de ce que son fief étoit
placé entre la mer et un étang. Il y en existe un, appellé de
Cartignac.
Au reste, cette Paroisse n’est pas extrêmement ancienne;
