76
VARIÉTÉS BORDELOISES
vêques de Bordeaux, dans le treizième siecle. Il paraît, par
un titre du 5 Juillet 1277, que Gaillard de Fargues, Damoiseau,
Seigneur d’Arbanats, étoit, en cette qualité, Vassal de ces
Prélats. On croit devoir remarquer que la Maison de Fargues,
qui étoit d’une noblesse très-ancienne, étoit alliée à la Maison
de Gout; et c’est, selon les apparences, à raison de cette
alliance que la Seigneurie d’Arbanats entra dans la Maison de
Gout. C’est à cette même raison qu’on peut attribuer l’élé
vation de Raymond de Fargues au Cardinalat. Il étoit neveu
du Pape Clément V. M. Lopes, à la vérité, dans son
Histoire
de Saint-André
(p. 242 et 306), l’appelle Raymond de Gout,
fils, selon lui, de son frere, et Cardinal du titre
Sanctæ Maria
nova;
mais c’étoit précisément sous ce même titre que fut
fait Cardinal-Diacre Raymond de Fargues, qui fonda une Cha
pellenie dans l’Eglise Métropolitaine de Saint-André de Bor
deaux. Il peut se faire que le pere de ce Cardinal, qui avoit
épousé la sœur du Pape Clément V, se qualifiât frere de ce
Pape, quoique à proprement parler il ne fût que son beau-
frere. Il peut encore se faire qu’il prit le surnom de Gout,
qui étoit celui de sa mere, et qui venoit d’être illustré ; mais
il seroit aisé de prouver que son vrai nom étoit
de Fargues.
Il suffit, pour s’en convaincre, de consulter des Lettres du
Roi d’Angleterre à ce Cardinal, en 1312, qui sont rapportées
par Rymer (t.
1
, part. 4, p. 206, col. 1 et 2). Ainsi ce seroit
une méprise qu’il seroit question de rectifier dans l’Ouvrage
de M. Lopes.
Avant que de terminer ce qui concerne la Seigneurie
d’Arbanats, on observera que les Habitans de cette Paroisse
sont distingués en deux classes, dont l’une est composée
des Paroissiens
Confreres,
et l’autre des simples Habitans.
Pour faire connoître l’origine de cette distinction, on remar
quera que noble Thomas de Montferrand, Seigneur d’Uzeste,
Landiras, Portets et d’Arbanats, donna à fief nouveau, par
contrat du 28 Avril 1518, aux Syndics de la Fabrique et
