238
VARIÉTÉS BORDELOISES
colline
,
hauteur.
Ce même Ecrivain, au mot
ternevan,
dit qu il
signifie
rivage de riviere.
On ignore si la Paroisse de Sauternes
est en plaine ou en coteau. Si sa situation etoit en cette der
nière maniéré, la dénomination qu elle porte signifieroit
un
tertre, ou coteau, placé sur le rivage d’une riviere.
On n’insiste
à cet égard, qu’autant qu’il est bon de revenir du préjugé où
l’on pourroit être que les noms des lieux sont barbares, et
qu’ils n’ont jamais eu de signification. Au reste, il peut se
faire que ces sortes d’étymologies déplaisent a certaines per
sonnes ; il peut se faire aussi que tout le monde n’est pas du
même avis ; car telle est la disposition des esprits dans ce bas
monde, que ce qui plaît à l’un, deplait a
1
autre. Mais est-on
obligé d’avoir égard à ces dégoûts particuliers, sur-tout dans
le cas où il est aisé, à ceux qui les éprouvent, de s’en épar
gner le désagrément?
ART ICLE VI.
SAINT-CRISTOPHE DE LEOJATS.
C e T T E Paroisse n’est connue, dans les anciens titres et
pouilliés du Diocese, que sous la dénomination
de Leujats;
il n’est pas toujours aisé, aux personnes qui ne sont pas
habituées à l’accent Gascon, de prononcer la premiere syllabe
du nom de cette Paroisse, c’est ce qui a occasionné le chan
gement de la dénomination de celle de
Leognan,
qu’on trouve
également appellée, dans les anciens titres,
Leunhan.
N’ayant
reçu aucune espece de renseignement sur la Paroisse de
Leojats, il ne faut pas être surpris si nous n’en parlons que
