VILLE DE LANGON
223
qui avoient contribué à la défense de leurs Etats, tantôt en
faveur des Seigneurs de la Maison de Grely, tantôt en faveur
de ceux de la Mote de Roquetaillade.
Il paroît même que ceux de la Maison de Grely y jouis-
soient anciennement d’un droit de Péage; en effet, Simon
Suavis (le Doux), Chantre d’Agen, et exécuteur testamen
taire du testament de
Noble Homme Jean de Grely,
Chevalier,
Vicomte de Benauges et de Castilhon,
rendant compte de l’exé
cution de ce testament et de sa recette, déclare ce qui suit,
mot pour mot :
Item, computavit dictas executor se récépissé
computum de pedagio Lingonii de Gailhardo de Bazato receptore
dicti pedagii de receptis per eumdem de die Festi Beati Lucha
Evangelista, quod fu it anno Domini 1311, usque ad diem Mer-
curii ante Festum Beati Lucha anni Domini 1312 proximo
veniens, dictd die Mercurii minimi computatd; per quod tempus
dictus Gailhardus computavit se récépissé de dicto pedagw pertinente
ad dictum Petrum de Grely
(qui étoit héritier et fils dudit Jean
de Grely).
Videlicet de quadraginta uno milliarum septies centum
trigenta-novem tonellis vini, computatis pro quolibet tonello tribus
obolis et media pogesia qui valent ducentas quater viginti duas
libras duodecim solidos et duos denarios Burdegalenses.
C’est-à-dire, que l’exécuteur testamentaire de
Jean de Grely,
Vicomte de Benauges et de Castillon, dont les descendans
s’allièrent à l’ancienne
Maison de Bordeaux,
et aux plus grands
Seigneurs de la Province ; il résulte, dis-je, que cet exécuteur
testamentaire, rendant ses comptes à Pierre de Grely, fils et
héritier de ce premier, y fait mention d’une somme de deux
cent quatre-vingt-deux livres douze sols et deux deniers Bor-
delois, qu’il avoit reçue de Guillaume de Bazats, Receveur à
Langon, du péage qu’avoit droit d’y percevoir Jean de Grely ;
et que, quoique ce péage fût aussi modique qu’il pouvoit
l’être, ne consistant qu’en trois oboles, et la moitié d’une pinte
par tonneau de vin, néanmoins la quantité de 41739 tonneaux,
<}ui, dans le êours de l’année 1311, à commencer depuis la
