2 0 2
VARIÉTÉS BORDELOISES
ARTICLE XXVIII.
SAINT-MARTIN DE TALAIS.
C ’EST une Paroisse du Bas-Médoc, située dans la contrée
et l’Archiprôtré de Lesparre, sur laquelle on n’a reçu aucune
espece de renseignement. Réduits à nos seules recherches, qui
ne sont pas toujours abondantes à l’égard de toutes sortes de
lieux, on se trouve dans le cas de ne dire que peu de chose
sur cette Paroisse.
Les deux premieres syllabes de sa dénomination, c’est-à-
dire le mot
ta la ,
ont signifié, dans l’ancien langage de ce
pays,
p illa g e, dégât, ravage, destruction.
Est-ce l’étymologie de
son nom? Pour l’assurer d’une maniéré positive, il faudrait
être en état de rapporter d’anciens faits à l’appui de cette
opinion; en attendant, on ne peut que soupçonner que la
chose pourrait être ainsi, d’après la signification du mot
Iala,
fixée par l’article 16 de nos Coutumes Gascones, publiées
depuis quelques années par deux Avocats du Parlement de
Bordeaux.
Quoi qu’il en soit, la Paroisse de Talais est unie à l’Ar-
chidiaconé de Cernés. C’est un fait consigné dans tous les
anciens pouilliés manuscrits et imprimés de ce Diocese. On a
parlé ailleurs des querelles aussi sérieuses que sanglantes, sur
venues en l’année 1343 entre les habitans de Soulac et ceux
de Talais, à l’occasion du passage des Pèlerins que les habi
tans de ces deux Paroisses traversoient dans la Saintonge,
ou de cette contrée dans celle du Médoc. Pour n’être point
dans le cas de rappeller ce qu’on a déjà dit, on peut con-
