18 0
VARIÉTÉS BORDELOISES
datées de Westminster le 6 Août de la vingt-cinquieme année
de son régné, qui tomboit en l’année 1447, que le Comte de
Candale, fils du Comte de Longueville, que le Seigneur de
Duras et quelques autres grands Seigneurs du Duché de
Guienne avoient pris part à cette querelle :
inter Nobiles et
egregios viros, dilectos et fideles consanguineos nostros, Comités de
Longavillâ et de Kendale, Dominum de Duras, Majorent, Jura-
tos, et habitatores Civitatis nostrœ Burdigalæ, ac nonnullos alios
Magnates et Nobiles Ducatûs nostri Aquitaniœ.
Ces débats furent occasionnés par la saisie de certain
bétail, que firent dans la Palu de Bordeaux les serviteurs du
Comte de Longueville. Ce bétail ayant été conduit dans
l’étable de la maison de Puypaulin
(en l’establa de lostau de
Puchpaulin),
ce sont les propres termes du titre dont ces faits
sont extraits, le Soumaire et les Jurats de Bordeaux l’enle-
verent de ce lieu
(et d’aqui treyt et mes de foras per lo Sotgma-
ger et Jurats.... de Bordeu).
On comprend que ces voies de
fait n’étoient propres qu’à aigrir les esprits et les porter à de
fâcheuses extrémités ; aussi le
Roi d’Angleterre
en étant informé,
députa, en qualité de
Commissaires en la Guienne,
le Noble et
puissant Seigneur
Messire Johan
(ou Jean),
Seigneur de Duddc-
ley son Conseiller, et Maître Thomas Rente, Docteur en l’un et
l’autre Droit,
pour remédier à tous ces débats et en arrêter
les suites.
Le Seigneur
de Duddeley,
se comportant en homme sage et
prudent, n’affecta d’autre qualité que celle de
Commissaire
Arbitreur et amiable Compositeur
entre les Parties respectives,
et s?appliqua principalement à calmer les esprits; il usa pour
cet effet de toute la douceur possible,
aguossa et aya tractat
entre las deltas Partidas graciosament,
et par là il parvint à les
concilier, quoi qu’en dise
Damai.
Il rendit, en effet, une Sen
tence arbitrale en présence des Parties assemblées à
Saint-Seu-
rin,
le 21 Février 1447, et où se trouvèrent aussi « très-Ré-
» vérend Pere en Dieu
Pey
(Pierre Berland)
Archivesque de
