SAINT-PIERRE DE BECGLE
337
lieux; mais ils ne se retrouvent pas toujours : il n’en est pas
pour cela moins vrai que les anciennes dénominations des
lieux avoient des significations relatives à la nature, ou à la
propriété des lieux, ou à d’autres circonstances qui ne nous
sont plus connues.
La Paroisse de Becgle, dont l’Eglise n’est qu’à la distance
d’une lieue de Bordeaux, est dépendante de l’Archiprêtré de
Cernés. Les anciens titres la placent en
terre gasque,
ainsi que
presque toutes les autres Paroisses de ce même Archiprêtré.
Il y a lieu de penser que c’est dans cette Paroisse que se
donna la bataille, dont Thomas Walsingham, Historien An-
glois, fait mention sur l’an 1297 (1); à la vérité, cet Ecrivain
appelle ce lieu
Rekcle,
qui n’étoit, selon lui, qu’à peu de dis
tance de Bordeaux; mais indépendamment qu’il n’y a point
de lieu de ce nom aux environs de cette Ville, on peut assu
rer que les Ecrivains Anglois ont défiguré, en mille occasions,
tant les noms des lieux que des personnes de ce pays, au
point de les rendre méconnoissables : il serait aisé d’en citer
(1)
Annogratia millesimo ducentesimo nonagesinto septimo
......
Cirai conver-
sionem Sancti Pauli, Edmundus germanus Regis Anglia, associato sibi Henrico
Comité Lincolnia, cum exercitu valido in Wasconiam transfretavit, cui redditum
estferid quinta S. Cœna Domini, castrum de Spera (Sparra) et posted alia castra
plura. Cunt autem appropinquavit Burdegala ad reficiendum se cum exercitu, et
posuisset in villuld quâdam nomine Rekcle (Becgle) ferid quartd in hebdomadd
Pascha, Gallicorum exercitus de Burdegalâ egressus disposait ex impraviso, An-
glicos tantum per duas leucas ab urbe distantes, celeriter occupare. Pramonili ali-
qualiter Anglici de adventu hostium, ad hélium separant et armati prout articulas
temporis permisit, parti occurerunl adversæ, consertoque gravi pralio, non sine
strage multd, Gallos cogunt ad urbem reverti ; quos dumfugientes insequuntur,
ingressi sunt duo milites Anglici, fratres Domini Petri de Malolacu, et tertius
IVasco cum duobus Vexillijeris, Johanne de Brytannid et dlano la Souche quos ce-
perunt Gallici portis clausis. Devastatd vero magnâparte suburbii, Edmundus
propter quasdam causas arduas revertitur in Baïona, ubi non multopost in agri-
tudinemdecidens, terminum vitæ clausit.
(Thomas Walsingham, Hist. Angl.
in Edward. I, p. 29).
T. II.
(Édit. Baur.,
vol. IV.)
22
