VARIETES BORDEI.OISES
Cette Paroisse est appellée, dans quelques titres Latins,
Sanctus Vincentius de Candi;
ce qui fait soupçonner que sa
dénomination a été occasionnée par quelque chenal qui avoit
été pratiqué anciennement pour le débouché des eaux plu
viales, sans cela cette Paroisse courroit risque d’être inondée ;
et en effet, il n’y a pas encore vingt ans qu’on a été obligé
d’y construire une nouvelle Eglise, le local où étoit l’an
cienne étant couvert par les eaux de l’étang. Un des Villages
même de cette Paroisse, appellé
Thalaris,
a été tellement
inondé par les eaux de l’étang, qui, à ce qu’on prétend,
trouvent des obstacles à leur écoulement dans la Paroisse
du
Porge,
contiguë à celle de Lacanau, que les habitans de ce
Village ont été contraints d’abandonner leurs terres, et de
transporter leurs habitations dans un autre canton de cette
même Paroisse. Il n’est donc pas hors de vraisemblance que
la dénomination de celle-ci a été occasionnée par l’ancienne
existence d’un chenal qui y avoit été pratiqué pour obvier
aux inconvéniens qu’elle n’a que trop éprouvés depuis l’inter
ception de celui-ci, de quelque maniéré qu’elle soit sur
venue.
On observera que
Lacanau
est un mot Gascon qui doit
être rendu en François par celui de
canal
ou de
chenal.
La
dénomination de cette Paroisse suppose donc l’ancience exis
tence d’un chenal, et d’ailleurs la nécessité de celui-ci est
démontrée par les faits récens qu’on vient de rapporter.
Il faut en convenir, les Paroisses dont les territoires sont
voisins de la mer, sont fort exposées à éprouver le change
ment de la superficie de leur terrein, soit par la formation
des dunes de sable que la mer dépose d’abord sur le rivage,
et que les vents accumulent ensuite en forme de montagnes
dans l’intérieur des terres, soit par les eaux pluviales, dont le
débouché étant intercepté par ces dunes ou montagnes, sont
forcées de séjourner dans ces Paroisses et d’y former des
étangs. Les terres qui en sont voisines sont bientôt changées
56
